Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jana Páleníčková - Laura Regan (Julia Lundová), Jan Maxián - Marc Blucas (Paul Loomis), Filip Švarc - Ethan Embry (Sam Burnside), Anna Remková - Dagmara Dominczyk (Terry Albaová), Michal Pavlata - L. Harvey Gold (profesor Crowley), Lucie Kožinová - Desiree Zurowski (Mary Parksová), Daniel Margolius - Mark Hildreth (Troy), Bedřich Šetena - Jay Brazeau (Dr. Booth + titulky), Martin Kubačák - Jon Abrahams (Billy Parks), Aneta Talpová - Jodelle Ferland (Sarah), David Štěpán, Jana Tabrea, Jana Hermachová, Ivo Hrbáč - Jonathan Cherry (Darren), Stanislav Lehký, Josef Nedorost
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy a režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio Dabing pro Magic Box v roce 2007